1、非凡网全民汉化BETA 4——FIFA汉化的里程碑式跨越1.GoalHi翻译团翻译质量一直是我们关注的重点。

　　4、而在FIFA12中我们将更进一步：非凡汉化将邀请GoalHi翻译团来参与生涯模式的新闻翻译。

　　6、此前我们刻意暂缓这部分的翻译工作，因为有更好的人选：GoalHi翻译团具备丰富足球新闻翻译经验，而英国媒体日常新闻报道的翻译难度更甚于FIFA 12。

　　7、感谢GoalHi高层Tristan和Rivaldinho的支持，随着BETA 4的发布，GoalHi翻译团也将开始参与到汉化中，为FIFA玩家带来专业优质的文本翻译。

　　8、2.先进安装与非凡修复先进安装与非凡修复是FIFA 11全民汉化RC版的特色功能，从根本上解决了汉化与其他补丁不兼容的问题。

　　9杏彩体育官网、先进安装让大家不再需要为了安装汉化而重装游戏和其他补丁；非凡修复则解决了新安装的第三方补丁使得汉化失效的问题。

　　10、FIFA 12正式发售已经一个月，各种补丁纷纷出炉，因此我们将采用myfifa2005与杰戈·马的最新成果，在BETA 4中加入这两大特性。

　　16、虽然随着汉化完整度的提高，这一缺陷的负面影响会逐渐降低，但考虑到依然有部分玩家会存在这一需求，所以BETA 4将提供EA原版英文字体可选。

　　19、FIFA 11全民汉化仅提供了其中的一种；而在FIFA12中，通过酒剑仙特别制作的字库我们可以同时提供所有官方字体，在不同的地方显示最合适的字体，与原版游戏保持一致。

　　20、4.球队名切换与繁体中文英文球队名除了满足部分玩家的偏好，更重要的是避免了锦标赛跳出的问题。

　　21、BETA 4将多一种选择：双语队名（形如“LIV_利物浦”），在保留了中文的同时，也能避免锦标赛跳出。

　　23、5.飘动的五星红旗FIFA 12的一个细节是语言选择界面的国旗由静态图片变为了有飘动效果的动画。

　　26、6.全新设计的安装程序BETA 4不仅加入了诸多新功能，还通过全新设计的安装程序让这些功能变得简便易用。

　　27、即便不看使用说明（虽然我们依然反对这种行为），应该也不会出现不知道怎么安装，不知道怎么卸载，或者不知道怎么用某个功能之类的问题。

　　28、7.球员名汉化！虽然关于球员名的汉化存在着争议和口水，但我们一直在低调进行着这方面的工作，BETA 4将是收获成果的时候。

　　29、技术方面，前几天myfifa2005大师已经完成了数据库的破解；翻译方面，杏彩体育官网登录入口FIFA 12共有1万4千余名球员，但我们不是从0开始，而是从10000开始，FIFA 10的球员名汉化为我们留下了宝贵的资源。

　　30、随着BETA 4的发布，我们将推出这一万个已有的球员名，并为余下的4000个开放全民汉化入口。

　　31、没有什么比球员名翻译更适合全民参与了，因为它的门槛更低，甚至不需要懂英文，只用按照俱乐部查找资料，找到对应的中文名即可。

　　32、针对关于球员名汉化的争议，这里要指出两点：球员名汉化为可选安装；2、我们采用了新的球员名汉化方式，中文球员名不影响经理模式搜索球员。

　　34、.FIFA汉化的里程碑式跨越myfifa2005，酒剑仙，两位中国FIFA补丁界大师的加盟，为非凡汉化提供了强大的技术后盾；而具备出色水准与丰富经验的GoalHi翻译团的参与，也将为FIFA 12汉化带来专业、优质的翻译。

　　35、这推动着FIFA汉化迎来一次里程碑式的跨越，而最终的目的和意义，就是能让大家用上非凡品质的FIFA汉化补丁。

　　37、为了保障FIFA2012全民汉化的顺利进行，哈钦拿出一千多元为sofifa购买了速度更快的新空间，也一直在幕后承担着改进与维护工作。

　　多地商务局倡议：邀请市民送外卖，需自带“小电驴”；有症状，抗原检测却是阴？专家：可能是流感

　　【深入学习贯彻党的二十大精神】今年1月至10月同比增长24.36% 贵州省邮政快递业提质增效再升级

　　突破万亿！2022贵州企业100强再创新绩 ——“2022贵州企业100强”榜单在贵阳发布

　　报道：北京专家赶到浦江现场一眼确认：是陨石！有人出价10万购买，有人用切割机想切走陨石坑的水泥地，还有人进山探宝……